자동 로그인
- 수강신청 : 학기가 시작하기 약 두 달 전부터 접수를 받습니다.
- ‘글로 먹고살기’ 카페에 각 강의별로 수강생 전용 게시판이 마련되어 있습니다.
 
<영어 영상번역반 일정>
 
과정 강사 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
영상번역 입문 평일 김형옥 겨울학기   여름학기   가을학기  
영상번역 입문 주말 김형옥 겨울학기   여름학기   가을학기  
영상번역 심화 평일 김형옥 겨울학기   여름학기   가을학기  
영상번역 심화 주말 김형옥 겨울학기   여름학기   가을학기  
영상번역 데뷔후 과정 김형옥 겨울학기   여름학기   가을학기  
미드 자막번역
단기 특강
박나연겨울학기   여름학기   가을학기  
 
강좌명 강사 수업일 시간 정원 수강료 수강신청
영어 영상번역 데뷔후 과정 (평일/12주)
선착순 마감 (테스트 X)
김형옥 매주 화
오후 4시~6시(2시간)
20명 900,000원
영어 영상번역 입문 (평일 / 12주)
선착순 마감 (테스트 X)
김형옥 매주 화
오전 11시 00분 (2시간)
20명 600,000원
영어 영상번역 입문 (주말/12주)
선착순 마감 (테스트 X)
김형옥 매주 토
오전 11시 00분 (2시간)
20명 600,000원
영어 영상번역 심화 (평일/12주)
선착순 마감 (테스트 x)
김형옥 매주 화
오후 2시 00분 (2시간)
20명 750,000원
영어 영상번역 심화 (주말/12주)
선착순 마감 (테스트 x)
김형옥 매주 토
오후 2시 00분 (2시간)
20명 750,000원
영어 영상번역 데뷔후 과정 (주말/12주)
선착순 마감 (테스트 X)
김형옥 매주 토
오후 4시~6시(2시간)
20명 900,000원
 
영상번역 작가반을 마치면 영상번역가로 데뷔할 수 있나요?
글밥 아카데미에서는 다년간 영상번역계에 몸담고 계신 현직 영상번역가 선생님들께서 직접 지도하시므로, 수업 수료 후 성적이 우수하고 실력이 충분히 향상된 분들은 영상 번역가로 데뷔할 수 있도록 적극적으로 지원해드립니다. 스스로 노력해서 채워야 할 부분은 공부해 나가시는 여러분의 몫입니다.
 
영어 실력이 어느 정도 되어야 강의에 참여할 수 있나요?
학창시절 꾸준히 영어공부를 하신 분이라면 충분히 들으실 수 있습니다. 특히 영화와 드라마, 생활영어에 관심이 많고 언어감각이 있으신 분이라면 더욱 유리할 듯 합니다.
 
영상번역가가 되기 위해 필요한 자격증이나 시험 성적이 있나요?
영상번역가 데뷔를 위해 반드시 갖춰야 하는 자격증은 없습니다. 이는 출판번역도 마찬가지입니다. 번역 실력이 중요하지, 자격증이나 시험 성적을 보고 번역가를 선발하지 않습니다.