안녕하세요, 글밥입니다.

​

26년 1월 학기부터 영어 출판반의 전체 필수 수강과정이 기존 3단계에서 2단계로 단축 됩니다.

아래와 같이 입문&실전 과정은 필수 과정으로, 심화 과정은 선택 과정으로 변경되어 이전보다 좀 더 빠르게 번역가 데뷔 전 과정까지 달려갈 수 있게 되었습니다 :)

​

입문반에서 바로 실전반을 수강하기가 부담스러우신 분,

혹은 입문반에서 배운 공부를 좀 더 단단하게 다진 후 실전반으로 진학하고 싶은 분은 선택 과정인 심화 과정을 자유롭게 수강하시면 됩니다.

심화반은 개강일과 동시에 12강을 일괄 시청할 수 있기에 실전반과 병행 수강도 가능하답니다.

​

 

※ 유의사항 ※

해당 변경 사항은 25년 9월 학기 수강자부터 적용되며,

25년 9월 학기 이전 입문반 수료자는 이전 심화반 과정 or 심화반(선택과정)을 반드시 수강하셔야 실전반을 수강하실 수 있습니다.

​

 

​

​

 

※기존 심화반 수업 내용은 현재 입문반 수업 내용으로 바뀌었으며, 새로 신설되는 심화반(선택과정) 수업은 전혀 다른 내용입니다 ※

​

​

[ 심화반 (선택과정) 특징 ]

· 2단계로 줄어든 출판번역 과정 보완

· 입문반에서 배운 내용을 내면화 하는 연습과정

· 독해를 위한 영문법 정리

· 문학의 장르적 특성을 감안한 번역 스킬 전수

​

​

[ 수강 대상 ]

· 입문반에서 배운 번역 기술을 적용하기 위한 훈련이 필요한 분

· 해석능력 강화를 위해 영문법을 제대로 고쳐 배우고 싶은 분

· 번역을 위한 문맥 추론 훈련이 필요한 분

​

​

[ 유의 사항 ]​

· 등록 후 12주간 무한 시청이 가능

· 강의 순서와 상관없이 수업들어도 상관 없음

· 12강이 한번에 오픈되므로 수강 연기나 환불 불가

· 단, 입문반과 같은 ​개인별 첨삭 지도 없음

​

​